「專訪」翻新 40 年老屋，沿水渠框景！基隆 20 坪藝術工作室 - 棟梁間設計 - DECOmyplace 裝潢裝修、室內設計、居家佈置第一站

專訪室內設計商業空間家居建材建案

首頁 > 商業空間 > 辦公室

「專訪」翻新 40 年老屋，沿水渠框景！基隆 20 坪藝術工作室 - 棟梁間設計

2023-01-04 編輯 Sunny 人氣 36,566

「山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。」

本案屋主以《陋室銘》作為私人工作室之名，趨好藝術創作的他，鎖定了基隆山邊老社區一樓，建築依傍渠道而築，一旁則鄰著新社區的庭園綠景，而「所有規劃也始於這片景色」操刀本案設計的棟梁間設計說道。

簡單自在，是屋主所嚮往的創作基地，於是以素樸空間筆觸重塑老屋動線，設計師笑道「這案子的難得之處，在於連結老宅與新社區的關係」。

環顧一室，窗的篇幅，只為映入流水綠林；正因「陋室」之境，反映的是，心之所向的桃花源。「苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。……」處處可見的雅趣逸志充實著常日，有他收藏的設計與音樂，也有三五好友的談笑與微醺；此刻，自有一種超越物質的滿足，誠如結句所引用之「孔子云：『何陋之有？』」。

Q：本案改造重點？
此工作室有著狹長格局，大門臨路開放，使空間橫向展開，然而淺縱深所形成的進門體驗，反倒壓縮了空間感，且大開口立面並不符合私人工作室的隱私需求，於是我們整理出後巷門面，將原本的後門改為主入口，並善用建築周邊的景觀條件，打開半開放進門路徑，引入一旁綠意和水流聲，透過動線與格局的微幅調動，植入截然不同的空間經驗。

Q：整體設計以窗景為主軸，如何引景入室？
我們在全盤檢視使用情形後，重新評估了每個窗口的存在性，最終決定封起所有臨路窗面，並加大了所有面景窗戶，以落地窗尺度大面積引進景色，形成移步換景的流動視覺，「這看似不著費力的安排，卻讓新舊社區有了交集與融合」設計師表示。

此外，我們也完整攤開全室佈局，卸下廚房、衛浴區的隔牆，只保有梯旁牆面，藉此發展出「迴廊」— 讓生活沿著窗景移動，以回字動線，繫起屋內、屋外連綿不斷的交流。

個案基本資料
基隆信義 / 屋齡 40 年 / 公寓 / 室內 20 坪 / 開放式格局 / 工作人數 1 大

< 屋主需求 >
• 非常看重鄰側造景，希望能引景入屋
• 重審開窗位置、大小與數量
• 盼將前門入口改由後門進出
• 在入室內前，想要有半戶外的緩衝空間

< 各別空間 >
1. 外觀設計：
由於位處靜巷路口，門前空地時常停駐著汽機車，因此面對屋主「把後門改為主入口」想法時，設計師提出「空間利他性」概念，藉由長椅、植栽點綴，留給鄰里一方共享之地。

正因門面設定，建築立面也打掉突兀磁磚腰牆，延續原本洗石子外牆，煥然清爽一致鋪面，以黑灰白中性色調，流露了簡而不陋之雅韻。

推開掛有「陋室」門牌之門柵，頂上雨遮、側邊鐵網界開半戶外的外玄關，收進潺潺流水與空氣裡一抹杉木香氣；設計師刻意退縮部分室內空間，敞開進門緩衝，於側特別置入大面落地窗景，框下屋內一隅動靜，隨著漸進式場景變化，緩緩推進步伐。

2. 玄關設計：
穿越第二道門後，一面落地窗景接手引入綠意，眼前展開一徑迴廊，將整面樹景納入屋中。抬頭一望，霧黑頂棚俐落劃下場域之分，凸顯這介於內外之間的模糊角色。

設計師運用進門後的轉折動作，使內玄關應運而生，加以一張地毯，明述著內外分別。此一開口恰好將主要活動場域一分為二，右邊是舒適休憩區，左邊則是他的作畫場所。

隨即映入眼簾的是出自屋主之手的作品，隨地擺放木酒箱，任由書籍、畫作交錯在高低視覺裡；白牆不再索然無味，而是在日日拜訪裡，緩而堆疊出最具個性的層次端景。

3. 休憩區設計：
緊鄰著外玄關，這裡正是與朋友談笑風生的天地，落地窗層層引入杉樹，巨幅畫作也置於牆前，使景與畫兩相對望，相互生輝。將所愛擁攬入懷，儘管沈浸於這美好時光。

斯曼特漆接續地坪水泥粉光，以其樸拙質地，鏝刀描繪了主牆，用靜而不爭之姿顯其底蘊，襯托著屋主藏收的畫作、家具，甚至一片風景。

4. 工作區設計：
鐵捲門一拉而下，設計師巧用了原大門的外凸之地，作為屋主大展身手的創作場域。長型空間裡不見分明界線，而是藉著一景一物或一張地毯，簡易劃分著區域性功能。

旋身一望，迴廊盡頭框下另一口窗景，層層穿引而入，卻別於內玄關迎賓、送客之定位，屋主在此擺上一張經典蛋椅；畫累了，就泡杯茶，讓這片景致只屬於自己。

5. 茶水間+衛浴設計：
卸下實牆後，茶水間攤展而開，為原本只容得下一字廚具的料理區，拓出了 L 字檯面，延展足夠的備餐平檯，也成為繪畫之餘，隨手擺放畫具、餐點之處。整體格局變更也包含了衛浴門方位，藉由疊合廚房、衛浴等機能性路線；既隱藏了衛浴，更成就另一面可掛畫的白牆端景，連貫畫室視野。

考量衛浴梯形格局，有限坪數下還得增加淋浴配置，因此門洞的改變，也奠定了乾濕分離規劃，並捨棄衛浴內洗手臺，與廚區整合一起；同步延續簡練樸拙泥質語彙，落實日常的平凡。

< 總體規劃 >
6. 天花 / 燈光設計：
不見輕鋼架天花，反是裸露樑柱、管線，以此推升屋高，透過視覺的垂直向延伸，無形放大了窗景比重。

基於無天花安排，全屋燈光採取軌道燈，以其可調角度、燈位的彈性，重點投下展示光效，沿牆更佐上掛畫軌道，連同排風管、線路等都經重整，相續粗樸基調，綴入一抹工業風的率性。

7. 建材挑選：
司曼特漆、水泥粉光、洗石子、鐵件

< 設計團隊 >
棟梁間設計
新北市中和區水源路29巷4號4樓
電話：0987-230-920
E-mail：ourspacedesign@hotmail.com
官網：ourspacedesign.com.tw
FB：facebook.com/ourspacedesign/

相關報導


「專訪」改造 20 年中古屋，銘刻留學時光印記！台北 40 坪現代混搭宅 - 棟梁間設計



「專訪」改造基隆 50 年老建築，如置礦石絢爛光譜！Prisma 礦物藝術工作室 - 棟梁間設計



「專訪」翻新 40 年老屋，沿水渠框景！基隆 20 坪藝術工作室 - 棟梁間設計



「專訪」蓋一座鞦韆遊樂場，桃園 30 坪多功能親子家屋 - 棟梁間設計



「專訪」復古原木紅磚，裸現迷人雅痞生活！台北 20 坪雙拼套房 - 棟梁間設計


設計師專訪


「專訪」感動從設計已經開始，理想家宅來自於一次美好相遇！安德康系統傢俱



「專訪」攬進江水與月色的廣闊幽境，廣東 81 坪暖樸景觀宅 - 森境設計



「專訪」探入雨林之靜，搖曳通透光影！林口 39 坪質樸現代宅 - 伯明翰室內空間設計



「專訪」繚繞山嵐中的從心自在，台中 30 坪光潤退休宅 - 見文知桓聯合設計



「專訪」一抹湖水綠勾勒雋美雅居！桃園 40 坪現代風家邸 - Order 歐德傢俱連鎖事業



「專訪」汲取自然有機形態，植入本質之美！台北 100 坪美容沙龍店 - 必設計 Studio B



「專訪」20 年中古屋抹上復古翠綠格調，桃園 35 坪輕法式質感寓所 - 帷圓．定制 circle



「專訪」窗邊一隅光合溫室，重現 41 年老屋的吉光片羽！清太空間設計桃園辦公室



「專訪」書寫簡約愜意的放鬆步調，新北 45 坪日光景觀宅 - 域見室所設計



「專訪」翻新 40 年中古屋，迴盪光感的靈動之境！內湖 30 坪簡靜親子寓所 - 木容空間設計